Česká Skalice i okolica

Czeska Skalice (Česká Skalice) i Dolina Babuni (Babiččino údolí) są ściśle połączone z osobą i dziełem najważniejszej pisarki czeskiej Bożeny Niemcowej (Božena Němcová). Miasto rozpościera się na brzegach rzeki Úpy, w pobliżu zapory wodnej Rozkoš, które jest nazywane „wschodnio-czeskim morzem“. Dolinowa zapora wodna jest wyszukiwanym miejscem wypoczynkowym, celem zwolenników sportów wodnych i rybaków. Przy centrum miasta można zwiedzić Muzeum Bożeny Niemcowej, UPM – Muzeum Włókiennicze, Szkołę Barunki (Barunčina škola) oraz Muzeum 1866.

Znajdują się tu atrakcyjne trasy rowerowe, turystycznie znaczone trasy i kilka tematycznych ścieżek edukacyjnych.


Okolica:
Dolina Babuni (Babiččino údolí) – obejmuje zamek empirowy Ratibořice, Gospodę Pańską (Panský hostinec), Młyn Pański (Panský mlýn), Magiel Wodny (Vodní mandl), pomnik Babunia z dziećmi (Babička s dětmi), Stare Bielidło (Staré bělidlo) i Śluzę Viktorki (Viktorčin splav).